differenze abbaino lucernario finestre per tetti

Tutte le differenze tra finestre per tetti, lucernario e abbaino

10 min di lettura
Vista di un centro abitato dall’alto con giardini e tetti con finestre per tetti e terrazze visibili

Vuoi portare più luce naturale e aria in mansarda? Scopri cosa cambia tra abbaini, lucernari e finestre per tetti per scegliere la soluzione più adatta alla tua casa, al tuo stile e al comfort che desideri.

Punti chiave
 1. Le differenze da conoscere tra abbaino, lucernario e finestre per tetti

Tre soluzioni per portare luce naturale in casa, ma con caratteristiche diverse: scopri cosa cambia in termini di forma e funzionalità.

 2. Come portare più luce naturale in ogni stanza in mansarda

Scopri perché le finestre per tetti illuminano meglio gli ambienti rispetto alle finestre verticali e agli abbaini.

 3. Perché scegliere una finestra per tetti

Isolamento, luce naturale abbondante, ventilazione, vista sul cielo e sulla natura: tutti i vantaggi delle finestre per tetti.

Abbaino, lucernario o finestra per tetti? Scopri le differenze per scegliere bene

Creare una o più aperture sul tetto è il modo migliore per portare luce naturale e ricambio d’aria efficace in mansarda o in una casa con tetto piano. 

La luce del sole valorizza gli ambienti, amplia la percezione dello spazio e crea un collegamento diretto con il cielo e l’esterno: ecco perché una buona progettazione della luce può fare davvero la differenza sul risultato finale.

Tra le soluzioni più diffuse ci sono abbaini, lucernari e finestre per tetti, ognuna con le sue caratteristiche specifiche che non riguardano solo la forma, ma anche la funzionalità e la resa estetica. 

Per scegliere la soluzione più adatta al tuo tetto e alle tue esigenze, conoscere queste differenze ti aiuta a fare la scelta più adatta. 

Abbaini, lucernari e finestre per tetti sono soluzioni diverse per funzionalità e resa estetica.

Abbaino: che cos’è e le sue caratteristiche più evidenti

L’abbaino è una struttura architettonica che si costruisce sui tetti a falda, uno spazio con una finestra verticale che offre più risultati insieme: crea una nicchia interna che puoi sfruttare per esempio come zona lettura, offre un affaccio verso l’esterno e un punto di ingresso per la luce solare e l’aria.

L’abbaino ha quindi il vantaggio di aumentare l’altezza utile e lo spazio a disposizione nella stanza in cui viene realizzato, ma la sua finestra verticale sormontata dalla copertura può limitare molto la quantità di luce naturale in entrata, sia la vista verso l’esterno e verso il cielo.

La luce infatti entra in orizzontale, come da una qualsiasi altra finestra in facciata: di conseguenza, l’illuminazione più intensa si ottiene in prossimità della finestra stessa, mentre diminuisce più si va in profondità nella stanza. 

Tipi di abbaini

Diffusissimi in Nord Europa ma anche in Italia, gli abbaini possono avere forme diverse per integrarsi al meglio con lo stile del tetto e dell’edificio.

Alcuni esempi sono una copertura spiovente come quella degli abbaini a capanna, oppure una copertura piatta o con volta a botte. 

Gli abbaini possono avere forme e stili molto diversi tra loro.

Cosa valutare se vuoi costruire un abbaino

Se desideri realizzare un abbaino, valuta con attenzione l’investimento complessivo, che può essere significativo. Considera tutte le voci necessarie, dai costi di progettazione a quelli per la realizzazione, come la scelta dei materiali per realizzare la struttura, dalla muratura al legno fino al vetro. 

Informati anche sui permessi necessari: un nuovo abbaino modifica la forma del tetto e risulta molto visibile dall’esterno della casa. Prima di procedere, confrontati con un tecnico abilitato - un ingegnere, un architetto o un geometra - che verifichi la fattibilità dell’abbaino. 

La manutenzione degli abbaini: cosa richiede?

Nel tempo, l’abbaino richiede una manutenzione costante e accurata: tutte le sue parti vanno controllate in modo regolare per assicurarti protezione da caldo e freddo, eventi atmosferici, umidità.

In particolare, è importante verificare periodicamente lo stato dei materiali come le guarnizioni e guaine impermeabilizzanti, e la loro continuità con quelli del tetto, per prevenire infiltrazioni di acqua, spifferi e dispersione termica.

Riassumendo, quando parliamo di abbaino indichiamo sempre una struttura sporgente che modifica la forma del tetto e che prevede la presenza di almeno una finestra verticale: sono questi gli elementi che lo distinguono dai lucernari e dalle finestre per tetti. 

Lucernario: è diverso dalla finestra per tetti?

A differenza degli abbaini, in mansarda le finestre sul tetto e i lucernari non modificano la forma del tetto perché vengono installati seguendo la sua inclinazione, e sono soluzioni più leggere dal punto di vista strutturale e visivo.

I termini lucernario (o lucernaio) e finestra per tetti sono spesso usati come sinonimi. In realtà indicano prodotti diversi, con destinazioni d’uso e prestazioni differenti. 

Il lucernario, adatto a spazi non abitati

Il lucernario sul soffitto nasce come soluzione per illuminare e creare ricambio d’aria in ambienti non destinati all’uso abitativo: a differenza delle finestre per tetti, non ha una funzione specifica di isolamento termico e acustico.

È una soluzione tipica delle coperture degli edifici industriali o per permettere l’accesso al tetto da una soffitta o da un solaio. 

Dal lucernario alle finestre da tetto

Quando una soffitta, un solaio o un sottotetto viene ristrutturato e trasformato in uno spazio abitabile, la sostituzione dei lucernari diventa necessaria perché servono infissi in grado di migliorare il clima interno e garantire isolamento termico e acustico.

Parliamo quindi di vere e proprie finestre per tetti, progettate per contribuire al benessere quotidiano di chi vive in mansarda. 

Dal recupero di un sottotetto nasce un’abitazione piena di luce e bellezzaLEGGI ORA

Un sottotetto recuperato e reso abitabile con infissi che offrono luce e aria ma anche isolamento termico e acustico.

Finestre per tetti: caratteristiche e funzioni

Come abbiamo visto, le finestre per tetti a falda o le finestre per tetti piani, sono infissi che vengono posizionati nella struttura del tetto e non la modificano come nel caso degli abbaini.

Come installare una nuova finestra per tetti

Realizzate in forme, dimensioni e con aperture diverse, le finestre per tetti possono essere installate in modi diversi, a seconda del contesto:

  • aprendo uno o più fori nuovi sul tetto, a seconda del numero di finestre da installare
  • ingrandendo il foro nel caso di finestre o lucernari esistenti troppo piccoli, per fare spazio a finestre per tetti più ampie
  • sostituendo vecchie finestre o lucernari con modelli di pari dimensioni.

La sostituzione di una finestra per tetti con un'altra di pari dimensioni non richiede permessi. Se invece vuoi sostituirle con modelli di dimensioni diverse o installare nuove finestre, dovrai richiedere un permesso come una SCIA (Segnalazione Certificata di Inizio Attività).

In ogni caso, affidati sempre a un professionista perché verifichi le norme in vigore comprese quelle locali, oltre ad eventuali vincoli come quelli paesaggistici.

Tutti questi interventi in genere sono meno impegnativi di quelli richiesti per costruire un abbaino, una voce che può fare la differenza nel costo complessivo da considerare.

Se stai ristrutturando casa e vuoi installare una o più finestre per tetti, o se vuoi sostituire le tue finestre per tetti, considera i Bonus fiscali che ti permettono di detrarre e recuperare parte della spesa: visita la sezione Detrazioni fiscali del nostro Magazine per conoscere i bonus disponibili. 

Tutti i vantaggi di una finestra per tetti

Oltre alla resa estetica, le finestre per tetti giocano un ruolo chiave nel comfort abitativo, anche in combinazione con le finestre verticali. 
Grazie alla loro posizione, sfruttano la luce zenitale che arriva dall’alto e offrono più vantaggi:

  • illuminano in modo omogeneo e in profondità ogni ambiente: rispetto a un abbaino e alla sua finestra verticale, una finestra per tetti può portare una quantità di luce fino a tre volte superiore
  • possono offrire una vista panoramica e libera verso il cielo e la natura circostante a seconda del tipo di installazione, della grandezza o del tipo di finestra scelta
  • valorizzano arredi, materiali e dettagli architettonici della casa
  • contribuiscono al benessere fisico che la luce solare ci regala: energia, buonumore, un migliore ritmo sonno-veglia, concentrazione e produttività
  • fanno risparmiare energia: a differenza dei lucernari, pensati solo per portare luce in spazi non abitati, le finestre per tetti contribuiscono al comfort termico, cioè sfruttano il calore del sole per riscaldare gli ambienti e aiutano a ridurre l’uso dei sistemi di riscaldamento
  • portare comfort, privacy e integrazione nel design degli interni, grazie a una varietà di schermature esterne e interne come tapparelle, tende filtranti e oscuranti

Le finestre per tetti portano luce abbondante, fanno risparmiare energia e valorizzano qualsiasi stile architettonico e di arredamento. Foto: Andrea Segliani.

Foto: Andrea Segliani.

Finestre per tetti e ventilazione naturale

Avere a disposizione le finestre sul tetto significa poter contare su una ventilazione naturale efficace, fondamentale per mantenere gli ambienti freschi e salubri, soprattutto in stanze molto vissute o umide come la cucina e il bagno.

Un ottimo ricambio d’aria permette respirare meglio e godere di aria più pulita, liberando il clima interno da polveri e agenti inquinanti e prevenendo la formazione di umidità e muffa.

Inoltre, la ventilazione regolare migliora la temperatura interna nelle stagioni più calde, di giorno come di notte per dormire bene, e permette di usare in modo più razionale i sistemi di raffrescamento come i condizionatori e di alleggerire la bolletta dell’elettricità.

Le finestre per tetti VELUX possono essere dotate di sistemi automatici che rendono la ventilazione naturale ancora più comoda e semplice da gestire. Con VELUX App Control, ad esempio, puoi aprire e chiudere le finestre elettriche o solari e gli accessori come tende e tapparelle direttamente dallo smartphone, ovunque ti trovi.

In alternativa, puoi scegliere VELUX ACTIVE, il sistema smart dotato di sensori che monitorano costantemente temperatura, umidità e livelli di CO₂ degli ambienti. In base a questi parametri, VELUX ACTIVE apre e chiude automaticamente le finestre e le schermature solari per garantirti sempre un clima interno sano e confortevole. 

Le finestre per tetti permettono di ottenere un’ottima ventilazione naturale, per avere aria sempre fresca e pulita. Foto: Andrea Segliani.

Finestre sul tetto: perché installarne più di una?

Tenendo sempre a mente e verificando normative e vincoli locali, far entrare in casa luce naturale abbondante è sempre un’idea valida per trasformare ogni ambiente e garantirti il miglior apporto possibile di illuminazione e di aria.

Per raggiungere questo obiettivo, le finestre sul tetto possono dare un contributo essenziale perché possono essere più di una e disposte in modo diverso sul tetto, per esempio affiancandole. 

Esistono anche soluzioni pronte, pensate per garantire un ottimo apporto di luce solare come la Soluzione VELUX 2 in 1, con un elemento fisso e uno apribile, o la Soluzione VELUX 3 in 1 con un elemento fisso e due apribili.

Installare più finestre per tetti significa portare in mansarda più luce solare e un’ottima ventilazione naturale.

Finestre per tetti e contatto con la natura

Un ulteriore elemento sostanziale: la vista verso l’esterno e verso il cielo. L’abbaino, con la sua finestra sormontata dalla copertura può limitare molto la quantità di luce naturale in entrata, sia la vista verso l’esterno e verso il cielo.

Una finestra sul tetto invece è una via di fuga per lo sguardo e per la mente, soddisfa il nostro bisogno naturale di connessione con la natura e con lo spazio esterno che a volte le finestre verticali non riescono a garantire: la vista verso il cielo, di giorno e di notte, sarà sempre una vista speciale e rilassante. 

Le finestre per tetti possono offrire una vista impagabile su cielo e panorama esterno. Foto: Andrea Segliani.

Ancora più comfort: tende e tapparelle per le finestre per tetti

Data la sua posizione inclinata e inserita nella struttura del tetto, forse puoi domandarti quanto sia resistente una finestra per tetti e come proteggere l’ambiente sottostante dal rischio di abbagliamento e di accumulo di calore.

Nel caso delle finestre VELUX, la struttura e le vetrate ad alte prestazioni termo-acustiche offrono già comfort e resistenza agli agenti esterni: sono disponibili con cinque tipi di vetrata con prestazioni diverse.

Per assicurarti ancora più comfort ed efficienza energetica in casa, puoi abbinare le schermature esterne come tapparelle e tende esterno e le tende interne: puoi sceglierle in base alla necessità di regolare e filtrare l’ingresso della luce, per garantirti un oscuramento ottimale, per isolare la mansarda dal caldo e dal freddo e - nel caso delle tapparelle in alluminio - per proteggerti dagli eventi atmosferici.

Le tapparelle per le finestre per tetti VELUX

Le tapparelle in alluminio offrono una protezione ottimale dal calore estivo: riducono la temperatura interna fino a 4 gradi e bloccano fino al 96% del calore proveniente dall’esterno. Oltre al comfort termico, migliorano l'isolamento della finestra fino al 16% e riducono il rumore di pioggia e traffico esterno fino al 50%.

Una tapparella per lucernario di questo tipo ti garantisce anche un oscuramento ottimale, ideale per riposare bene di notte e modulare la luce durante il giorno quando ti serve.

Grazie alla struttura robusta in alluminio, le tapparelle proteggono anche dagli agenti atmosferici e rappresentando anche un deterrente efficace contro i tentativi di intrusione.

Anche una tapparella solare VELUX può essere controllata a distanza per modulare la luce e il calore in casa: un esempio di soluzione comoda e facilmente gestibile di lucernario elettrico con tapparella è la combinazione di una finestra elettrica e di una tapparella con il motore collegato a quello della finestra.

In alternativa, la tapparella soft in poliestere è una soluzione pratica e versatile che protegge gli interni dal caldo, riducendo la temperatura interna fino a 4 gradi.

Infine, le tende esterne parasole mantengono gli interni fino a 3 gradi più freschi, senza bloccare la vista verso l’esterno.

Cerchi una nuova tapparella per la tua finestra VELUX?ACQUISTA ORA

Le tapparelle in alluminio offrono protezione dal caldo e dalle intemperie, isolamento termico e oscuramento ottimale. Foto: Andrea Segliani.

Tende interne oscuranti e filtranti

La gamma di tende interne VELUX sono la soluzione per completare la gestione della luce scegliendo tra tende oscuranti e filtranti come le tende a rullo o le tende plissettate.

Le tende oscuranti permettono un oscuramento ottimale per dormire o riposare in tranquillità, mentre quelle filtranti modulano la luminosità e garantiscono una diffusione uniforme e gradevole della luce naturale.

Come per le finestre per tetti, anche le tapparelle e le tende possono essere controllate da remoto o in modo automatico per garantirti sempre protezione e isolamento, e un ricambio d’aria efficace.

Usate singolarmente o in combinazione tra loro, tapparelle e tende interne proteggono dal calore estivo, migliorano il comfort interno e ti danno la possibilità di gestire la luce in modo efficace in tutte le stagioni.

Come hai visto, abbaini, lucernari e finestre per tetti sono tre soluzioni diverse per portare luce nella tua mansarda. Se vuoi portare luce abbondante, creare un buon clima interno e rendere più efficiente la tua abitazione dal punto di vista energetico, le finestre per tetti VELUX restano la soluzione più completa ed efficace, anche in combinazione con le finestre verticali. 

Autore

Il Team Editoriale VELUX

Pubblicato / Aggiornato

giu 10, 2025

Condividi

Articoli correlati

Come aprire un lucernario sul tetto: guida alle finestre per tetti
Le finestre per tetti portano luce e aria fresca e contribuiscono a migliorare il comfort e il benessere in casa. Come scegliere le finestre giuste? Quali permessi servono per aprire un nuovo lucernario? Vediamo alcuni suggerimenti utili al tuo caso.
Leggi l'articolo completo
Costo dell’installazione di un lucernario: la guida completa
L'installazione di un lucernario migliora l’illuminazione naturale e contribuisce all'efficienza energetica della tua casa. Scopri i fattori che incidono sui costi di installazione, dal tipo di finestra alla manodopera, per pianificare al meglio il tuo progetto.
Leggi l'articolo completo
Miti sulle finestre per tetti: tutte le informazioni utili per sfatarli
I falsi miti sulle finestre per tetti possono scoraggiare dall’installarle in casa. Ecco la verità su queste idee sbagliate: scopri come le finestre per tetti ti danno più luce e aria, ti fanno risparmiare sui costi dell’energia e rendono la tua casa più bella e piacevole da vivere.
Leggi l'articolo completo
Rifacimento del tetto: la guida completa
Se il tuo tetto mostra segni di deterioramento, potrebbe essere necessario ristrutturarlo. Ma come si riconoscono i segnali di usura e come si garantisce la sicurezza e la durata del tetto? Esplora tutti questi aspetti nella nostra guida!
Leggi l'articolo completo
Bonus edilizi 2025: le agevolazioni per ristrutturare casa
Anche nel 2025 sono attive vantaggiose agevolazioni fiscali per ristrutturare casa. Vediamo quali sono i bonus disponibili, le novità più importanti sulle percentuali di detrazione - del 50% o del 36% - e i nuovi massimali per i redditi più alti.
Leggi l'articolo completo